This probably shouldn’t be your primary storage, but for an easy and reasonably reliable backup, set up LUKS or Veracrypt encryption on a good, brand name flash drive or SD card and store all your passwords and keys/codes there. You can get almost any password manager to give you a CSV or txt file with all the data in your account. Put the drive somewhere safe and out of the way, not plugged in anywhere unless you’re actively accessing it.