I think it is a good idea to publish the lemmy web app to the play store. I think it is possible, for example there is a lite version of Google Maps on the play store which is just a web app.
Reference https://developers.google.com/codelabs/pwa-in-play#0
deleted by creator