They run their fingers across the lines to read the patterns by touch.

I guess your other senses become more sensitive when you lose one sense, so that discerning different formations of little bumps with your fingertips becomes more doable