vis4valentine to Asklemmy · 1 year agoWhat is your favorite insult in your native language that doesn't exist or cant be directly translated in English?message-squaremessage-square366fedilinkarrow-up1490arrow-down112file-text
arrow-up1478arrow-down1message-squareWhat is your favorite insult in your native language that doesn't exist or cant be directly translated in English?vis4valentine to Asklemmy · 1 year agomessage-square366fedilinkfile-text
minus-squareennemi [he/him]@hexbear.netlinkfedilinkEnglisharrow-up3·1 year agoTo clarify, enculé means “someone who gets fucked in the ass” and has its roots in homophobia but nowadays that’s not really part of the intent. Never figured out what “de ta race” is supposed to mean though. Maybe “you’re a poor representative of your race”?
To clarify, enculé means “someone who gets fucked in the ass” and has its roots in homophobia but nowadays that’s not really part of the intent.
Never figured out what “de ta race” is supposed to mean though. Maybe “you’re a poor representative of your race”?