I want to attribute credit for resources I am using to create a video, but I am looking for a standard way to do it so that it can look good in plain text, rich text and printed text, for now the attribution I want to do, is for video, audio and software separated by their respective sections.
This is exactly what I would suggest, with one addendum: use internet archive links wherever possible. Especially if the links are intended to be clickable.
In the process of acquiring an advanced degree, I learned the worst part of research is finding dead links to pages that were never archived.
By putting it in the internet archive to create a link, it also adds a snapshot.