The DJ should mention it, would be my solution. I got into Gary Numan’s Are Friends Electric after hearing Sugababes fantastic Freak Like Me (arguably better than Numans), but I had to find out that they sampled from him. A quick nod from the radio DJ would have saved time, and would have been respectful of the original