Canadian here, none of the cashiers in any of the big stores are allowed to sit. At least I’ve never seen any of them sitting nor do they ever have chairs at their stations. No one here questions that even though they probably should. Some in smaller mom and pop stores do sit, but that’s a very small fraction of cashiers, and often it’s the actual owner of the store who’d the cashier in that case.