The secret campaign, backed by major broadband companies, used real people’s names without their consent.