Documents obtained by public records requests show that Operation Safety Net, a sprawling policing operation in Minnesota, continued to respond to protests long after the effort was supposedly shuttered.