pacman-contrib ships with a tool for cleaning old packages:

pacman -S pacman-contrib

And then for automatic cleans:

systemctl enable paccache.timer
systemctl start paccache.timer

Or manually:

paccache -r

Yeah - i experienced the same