Firstly this is only about Roblox, most games run on Proton now. Secondly you could actually play Roblox with Wine pretty well (and Grapejuice ironed out the small issues) until this May when Roblox rolled out an anticheat that blocked Wine.