Not an app, but one thing I can recommend that is pretty much “for free” is to turn on iCloud Advanced Data Protection, that gets you end-to-end encryption for pretty much all iCloud storage (photos and so on).

Everything else I would recommend is probably not going to happen (such as deleting Discord) or of questionable benefits (such as using the web version of Discord instead of what is probably the app) :^)