I run a large community, it’s not just a matter of asking people to contact me elsewhere. You can’t uproot a community and bring it somewhere else, and I wouldn’t be able to at all because of matrix’s and revolt’s lack of permissions systems, bots, and other things that are unique to discord. I would welcome a viable alternative. I’ve spent many hours trying to make matrix work with the functionality I need, and it’s simply not possible.

As far as the link goes, I’m not sure if those rules mean the links themselves must not contain tracking, or that the website on the other end must not contain tracking. You can have youtube links that themselves have no tracking information in it. You can’t just ban links to any site with tracking, you’d just have nothing you can link to.

Edit: the rule also says “isn’t great”. That’s not the same as “isn’t allowed”. Forcing someone onto a frontend that either doesn’t work for them or is annoying to use I think is worse than letting users redirect themselves using a “tracking filled website” link.