The rising costs of whaling mean that the practice will not make economic sense in two years' time. But Iceland could see a bigger boom from whale-watching tourists.