Just a heads-up for the newer Fedora Atomic users out there, and a focus on this part for the longer-term users:
This only impacts new installations and not updated systems thus systems installed from artifacts before those releases are not impacted (Fedora 38 or earlier).
I’m not sure you’re right, I can’t find information regarding whether users are confined by default on Fedora (Red Hat docs seem to indicate the users are unconfined by default).
Edit: They are not, see https://docs.fedoraproject.org/en-US/quick-docs/selinux-getting-started/#_selinux_examples, specifically: