Yeah, pretty much like that, in Azure and paid openai both let you modify the system prompt also. There is also a creativity (temperature) property that can be modified. When too high, it will hallucinate more, if too low, it will give same output everytime.

Retraining the model costs like hundred million and weeks of computing power.