Japan’s leader is finally set to meet Trump, three months after the US president’s election victory. Why has he spent that time cozying up to China instead?