butter_fly to Linux · edit-224 hours agoNon-English filename disappears after coppying.imagemessage-square20fedilinkarrow-up189arrow-down12file-text
arrow-up187arrow-down1imageNon-English filename disappears after coppying.butter_fly to Linux · edit-224 hours agomessage-square20fedilinkfile-text
minus-squaren2burns@lemmy.calinkfedilinkarrow-up28·24 hours agoIs that a limitation of the destination filesystem?
minus-squareKairos@lemmy.todaycakelinkfedilinkarrow-up12·22 hours agoThere’s an Arabic name in the bottom right. Likely the software getting confused.
minus-squarebdonvr@thelemmy.clublinkfedilinkarrow-up5·21 hours agoThe filename ending left to right despite the file being right to left is kinda funny
minus-squareKairos@lemmy.todaycakelinkfedilinkarrow-up4·21 hours agoThat’s exactly how it’s supposed to be handled.
minus-squaresynae[he/him]@lemmy.sdf.orglinkfedilinkEnglisharrow-up4·20 hours agoIt’s been a long time since I’ve had to deal with text rendering, so forgive me if this question is silly or uses wrong terminology: Are the unicode LTR/RTL markers part of the filename or is the display layer supposed to figure it out by the codepoints used?
Is that a limitation of the destination filesystem?
There’s an Arabic name in the bottom right. Likely the software getting confused.
The filename ending left to right despite the file being right to left is kinda funny
That’s exactly how it’s supposed to be handled.
It’s been a long time since I’ve had to deal with text rendering, so forgive me if this question is silly or uses wrong terminology:
Are the unicode LTR/RTL markers part of the filename or is the display layer supposed to figure it out by the codepoints used?
Correct