Pro-Moscow groups in Donbass complained their YouTube accounts are blocked as the Pentagon warned Russia was planning a "graphic" video of attack.