User skullgiver provides an excellent answer as to why. It’s a shame, but it’s a reality that most apps won’t expose themselves properly, and hence accessibility is over in Wayland. Despite their excellent efforts.