My only guess is that some time in the past, someone did something to damage their reputation, changed their name, then got elected. A lot of weird laws come from one off cases like that. Obviously the law either needs to be updated to be more inclusive or done away with entirely.