Wow they used to give even foreigners free higher education? That was pretty great.

So the actual change in question was the elimination of free university for foreigners; going forward, foreign students will have to pay tuition. In reality this brings Argentina in line with places like Europe, where non-EU citizens are also expected to contribute at least nominally towards their education.