Hawaii hardest hit by loss of eight birds, with an Ohio catfish, a Pacific fruit bat and eight freshwater mussels also disappearing