FT-Michigan Ross poll underlines president’s struggle to overcome impact of inflation on voters’ economic outlook