Claude Piron - communication, langues, espéranto
claudepiron.free.fr
Textes de Claude Piron, ancien traducteur à l'ONU et à l'OMS, psychothérapeute, ex-enseignant chargé de cours à l'Université de Genève entre 1973 et 1994 (psychologie et sciences de l'Éducation)
      • токи@sopuli.xyz
        1·
        2 years ago

        This article is stupid. Esperanto is zonal germanic+romance+slavic constructed language. Just because there are ~1% elements in the language that differ from western languages does not make it less western language. My native language is Turkic and Esperanto seems to me unattractive and foreign, the same way a language like Kotava would seem to westerners, for example.

          • токи@sopuli.xyz
            1·
            2 years ago

            I don’t want to argue with you, your arguments are absurd, and you make a lot of mistakes in Esperanto:

            • “slavikan lingvojn” -> “slavikaj lingvoj”
            • “radika vortaj” -> " radikaj vortaj"
            • “estas referas denaska nomoj”?
            • “okcidenta lingvoj” -> “okcidentaj lingvoj”
            • “okcidenta landoj” -> “okcidentaj landoj”
            • “povas nomiĝas”?
            • “interlingvan komunikadojn” -> "interlingvajn komunikadojn
            • “devus ne sekvas” -> “devus ne sekvi” (not sure about this)
            • “lingva demografio” -> “lingvan demografion”