I remember there was a website that had the laudable goal of sharing only software that they considered good. It felt a bit snobbish, but it also seemed interesting.
They seemed to have a bunch of packages, so most (if not all) of their software had no GUI.
I really don’t know more than that. I’m hoping someone will know what I’m talking about just with this…
Maybe your instance hasn’t pulled in the comment that has the solution? Idk. In any case, @YouWillNeverBeAWoman@lemmy.ml posted the solution: https://suckless.org/