It’s the first known case of an animal helping algae reproduce, and could suggest that pollination first evolved in the world’s ancient oceans.