Scientists are scouring garbage sites around the world for bacteria, fungi and even insects that harbor enzymes that could be harnessed for breaking down various polymers.