The war has done nothing to still the president’s populist impatience with the complexities of governing, and it’s playing against the country’s strengths.