US job growth in the year through March was likely far less robust than initially estimated, which risks fueling concerns that the Federal Reserve is falling further behind the curve to lower interest rates.