ขนาดฟอนต์แบบไทยๆ ที่ต้อง scale up ให้เข้ากับฟอนต์สากล (ไม่ใช่แค่ฟอนต์ตะวันตก) เป็นสิ่งที่ตกยุคมานานพอควรแล้ว ทั่วทั้งโลกดูจะเหลือแค่ภาษาไทยภาษาเดียวที่ทำแบบนี้ แต่เราจะย้ายไปใช้แบบสากลได้ยังไง? ใครมีความคิดเห็นดีๆ ไหมครับ?

สำหรับผม คิดว่าด่านแรกคือการบังคับใช้ฟอนต์ TH Sarabun ของราชการ จะเป็นยังไงถ้าฟอนต์ TH Sarabun เองใช้ขนาดแบบสากล?

เธรดนี้บอกเล่า pain point ของขนาดฟอนต์แบบไทยๆ ได้ดีมาก https://twitter.com/srakrn/status/1298875787504807936

  • thepM
    link
    fedilink
    arrow-up
    2
    ·
    3 years ago

    ผมร่างบทความเรื่องขนาดฟอนต์ไทยโดยพยายามรวมประเด็นต่างๆ ที่เคยคุยกันในหลายโอกาสมาไว้ด้วยกัน ถ้ามีข้อเสนอแนะตรงไหนก็ยินดีครับ

    https://linux.thai.net/~thep/thai-font-metrics.html

    ตัวอย่างเช่น ผมกำลังสำรวจเพิ่มว่ามีฟอนต์ไทยชุดไหนอีกที่ใช้ metrics แบบใหม่ จะได้เพิ่มลงในตัวอย่างให้ผู้อ่านได้ติดตามไปลองใช้กันครับ