I searched a bit more online but couldn’t find any more information on this. The text you shared is from last year. But even in there change of one’s gender marker isn’t linked to a change in name. The linked text even talks about changing the name or gender marker.
Mit der Erklärung nach Absatz 1 sind die Vornamen zu bestimmen, die die Person zukünftig führen will und die dem gewählten Geschlechtseintrag entsprechen.
I searched a bit more online but couldn’t find any more information on this. The text you shared is from last year. But even in there change of one’s gender marker isn’t linked to a change in name. The linked text even talks about changing the name or gender marker.
The final version of §2 (3) SBGG is linked on https://www.bundestag.de/dokumente/textarchiv/2024/kw15-de-geschlechtseintrag-997406
Ah OK, that clarifies it then. Thanks!
I think overall it is a huge win for all TIN people, although it is unfortunate how rigid rules for names and gender still are…