Russia’s use of North Korean missiles in its assault in Ukraine is giving Pyongyang a rare chance to test its weapons in combat and perhaps take away lessons that could improve their performance, a top US general said.