Let me ask you something in return: do you think you can’t use fractions with metric? If you prefer fractions, that’s fine, but you haven’t justified why it’s better to use a system of measurement based on vibes.

1/4" = 0.25" 1/4mm = 0.25mm