If I want to shoot my wife a picture/gif/video I find through telegram, there doesn’t seem to be a nice way to do it. I know there’s going to be a lot of comparisons being made, but the android app Relay had it down. It didn’t permanently download anything to my phone, just a temporary download to send and then it was gone. The same process for any media.
Not sure how often Jerboa gets built, but this seems to becoming down the pipe eventually.
https://github.com/dessalines/jerboa/pull/543
In the future, you can submit this sort of thing as an issue if you’re familiar with github.