Yeah, if you go to your instance’s Trending, Recently Added or Local Videos page, it will allow you to set such filters (all three are the same page with different filter presets). So, on the instance where this video is hosted, that’s for example here: https://video.hardlimit.com/videos/trending

It should be said that PeerTube’s federation isn’t as tightly knit as Lemmy’s, though, so you’ll only see a small portion of the network from there.

If you really want to see pretty much everything, you can use SepiaSearch, although well, it is moreso a search engine than a feed…