• onlooker
            link
            fedilink
            arrow-up
            2
            ·
            2 years ago

            Cool, I’ll try it next time. Just a slight nitpick, though. Yamato (やまとor 大和) is not the name of the language, but how the country was called centuries ago. The name of the language would be Nihongo (日本語).

            • CannotSleep420@lemmygrad.ml
              link
              fedilink
              arrow-up
              4
              ·
              2 years ago

              Thanks. TBH I came up with the language prompts by translating the name of whatever language I’m working with into that language using deepl and included every word that matched. So I would translate the word “Japanese” in English into Japanese. I do this because, like many burgers, I am monolingual.

              • onlooker
                link
                fedilink
                arrow-up
                3
                ·
                2 years ago

                It’s a very nifty bot and I think you’re doing a service to the Lemmy community by having it here. I just don’t get that many opportunities to show off my decidedly middling knowledge of the Japanese language :P