It looks like text wraps because it is too long, this ends up looking a bit off. Perhaps you can try scaling it down to fit the monitor width.

Cheers,

Hadriscus

    • miss_brainfart
      13·
      10 months ago

      On one hand, you’d want a unified design with the same font size, spacing and kerning, on the other hand… Well, this happens

      • Hadriscus@lemm.eeOP
        6·
        10 months ago

        Same font size between menu items, sure, but not between languages. I’d be perfectly fine with a smaller font size so as to accomodate the entire text. It doesn’t have to be hardcoded either, I think.

        • miss_brainfart
          5·
          10 months ago

          Same size across the board would be ideal, but that obviously can’t happen. Could also try and find different translations that are shorter