You can search for topics you have an interest in and then subscribe to communities based on the results that appear. QuentinCallaghan also mentions how to find communities on other instances, by selecting “All” on the Community List page.

But that raises a good point: lemmy.ml has a great many more communities than other instances.