What began nine weeks ago with a group of mechanics in Sweden demanding that Tesla agree to collective bargaining has evolved into a broader fight for the Nordic region’s way of work and life.