I use an M1 Mac mini. It might be a little overkill, but I use the mini as a server for many things other than jellyfin too. encodes are lightning quick with no fan noise or heat and very low power consumption.