Grant Shapps intends to scrap the Foreign Office’s ‘Cyprus-style’ deal to end British ownership of the islands