President Biden’s influence over Israel and Ukraine seems far more constrained than expected, given his central role as the supplier of arms and intelligence.