• Tar_Alcaran@sh.itjust.works
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    72
    arrow-down
    2
    ·
    edit-2
    1 year ago

    This is just because English sucks, or English speaking people suck at naming things. Let me show you how it’s done:

    In Dutch:

    Horseshoe crabs are called “dagger crabs”, and look what it’s dragging behind.

    Cuttlefish are called “ink fish”, and tadaa.

    Jellyfish are “kwallen”, which means roughly “annoying person”, and they’re pretty annoying.

    Bald eagles are “American Eagles”, you’re welcome.

    A sand dollar is called a “sea coin”, because of where it lives and what it resembles, which is way more accurate.

    And a fly is still a fly.

    • Blubton@feddit.nl
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      49
      ·
      1 year ago

      In Dutch, the Common Drone Fly is also called “Blinde Bij”, which means “Blind Bee”. This is because this animal is neither blind nor a bee and the Dutch are very good at naming things

  • electric_nan
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    29
    ·
    1 year ago

    In my town there’s a shop that sells rocks and crystals etc. They also sell sand dollars for $1. That’s right, there’s a 1:1 conversion rate between sand dollars and USD.

    • xantoxis@lemmy.world
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      11
      ·
      1 year ago

      They probably never change that price either, so it’s actually pinned to the dollar.

    • Cihta@lemmy.world
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      4
      ·
      1 year ago

      Interesting. In south FL you can (or could, been a while) hit certain places and find the keyhole variant by the hundreds. Fascinating creature, all those tube feet to move. It’s illegal to take them but that didn’t stop shops from selling the ones that “washed up” which doesn’t really happen.

      But for some reason people actually buy them. It’s a skeleton of a creature someone scooped up and let bake in the sun for a month. Kinda creepy!

        • Cihta@lemmy.world
          link
          fedilink
          English
          arrow-up
          2
          ·
          1 year ago

          It’s quite possible, just not my experience. I’ve seen a lot of really neat shells and stuff wash up but not sand dollars. So i don’t want to suggest people actually do that. But it’s certainly easy enough. Probably why it’s illegal.

          I do suggest, if you get the chance, to check them out live. As i kid i had a few skeletons but seeing them in action was way cooler. It’s not super exciting or anything, just kinda neat. Same as another one on that list - the horseshoe crab. I helped one get out of a shallow and it seemed appreciative… at least as much as an ancient creature can be.

          Stingrays are kinda dicks though so keep that in mind.

  • erusuoyera@sh.itjust.works
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    19
    ·
    1 year ago

    Animal that does not live up to its name:

    Red Panda. Not Red, not a panda

    Animal that lives up to its name:

    Sloth

    • ChickenLadyLovesLife@lemmy.world
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      1
      ·
      1 year ago

      Red Panda. Not Red, not a panda

      But pretty fucking amazing with that kicking bowls onto her head while riding a unicycle thing - while listening to the world’s most annoying song ever.

      • Lophostemon@aussie.zone
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        14
        arrow-down
        1
        ·
        1 year ago

        I was under the impression that male birds do not possess a protruding organ but indeed have a hole too, hence ‘no cock’.

        • Citheronia@lemmy.world
          link
          fedilink
          English
          arrow-up
          23
          ·
          edit-2
          1 year ago

          didn’t think i would be googling “peacock genitalia” today. anyway, you are right. i was confused because I know that ducks have penises, but as I just found out, ducks are actually an exception in the bird world. most birds just kind of rub their holes together. this is sometimes called “cloacal kiss”, which is really funny.

    • Taleya@aussie.zone
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      19
      arrow-down
      1
      ·
      1 year ago

      Peacocks actually have no penis whatsoever. Be glad. You give a bird a penis and they get really into rape

  • EmoDuck@sh.itjust.works
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    16
    arrow-down
    1
    ·
    1 year ago

    AWAIL (A while ago I learned) that butterflies are named that because they like to drink the fatty cream that form atop of fresh milk that’s used to make butter.

    This also goes for german. The Schmetter in Schmetterling has ethymological connections to Schmalz

    • Karyoplasma@discuss.tchncs.de
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      3
      ·
      1 year ago

      They don’t like the fat, it was just a folk tale that they do. They were thought to steal the butter for some reason.

      An older, still regionally used German name for the butterfly reflects that: Molkendieb.