Facebook’s parent is looking to reduce costs by at least 10%, people familiar with the plans said, while Google has required some employees to apply for new jobs.