Shouldn’t everything be grounded through the panel as well? I know I have a ground wire running out to a copper plate in the ground next to my house and my understanding was that if the neutral goes that would serve as the path to ground. Is this house missing that feature or am I wrong?