New evidence shows how citizens rebuilt their lives in the aftermath of the historic eruption.