I was getting that for my lemmy.world account. Had to swap to lemmy.ml and it works fine. I know lemmy.world Devs have not updated to the latest version of lemmy, so possibly it’s a similar situation with your instance?