An archaeologist, anthropologist, and film expert examine the immense damage to cultural heritage caused by Russia’s war on Ukraine.