You can, but it looks like you don’t have to? Once you’re a member of, say, lemmy.world, you can search for and subscribe to lemmy.ml (which has more members and more posts, as far as I can tell).